-
1 daranmachen sich
v latiti, laćati se čega -
2 daranmachen
-
3 daranmachen:
-
4 daranmachen
-
5 daranmachen
браться ( приниматься) за дело( за работу) -
6 daranmachen
-
7 daranmachen
da'ranmaxənvdaranmachendarạn|machen(umgangssprachlich) Beispiel: sich daranmachen s'y mettre; Beispiel: sich daranmachen etwas zu tun se mettre à faire quelque chose -
8 daranmachen
da'ranmaxənvsich daranmachen (fig) — ponerse a hacer
daran| machen [-'---]■ sich daranmachen (umgangssprachlich) ponerse [zu a] -
9 daranmachen
dar·an|ma·chenvr( fam);sich \daranmachen to set about [or get down to] it;sich \daranmachen, etw zu tun to get down to/set about doing sth -
10 daranmachen
daranmachen: sich daranmachen börja, ta itu med -
11 daranmachen
daran·machen: sich daranmachen give sig i lag (der)med -
12 daranmachen
-
13 daranmachen
-
14 daranmachen
-
15 daranmachen
гл.общ. (sich) браться [приниматься] за дело [за работу] -
16 daranmachen
dáran|machen sich sw.V. hb залавям се с нещо.* * *r залавям се с нщ: -
17 daranmachen
daránmachen, sich разг. см. darangehen -
18 daranmachen
-
19 sich daranmachen
1) (to begin to work (hard) at: I must get down to work tonight, as the exams start next week.) get down to2) (to start to do something (vigorously): They set to, and finished the work the same day.) set to -
20 sich daranmachen etw. zu tun
1. to go about doing sth.2. to set out to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich daranmachen etw. zu tun
См. также в других словарях:
daranmachen — daranmachen,sich:⇨anfangen(1,a) … Das Wörterbuch der Synonyme
daranmachen — draanmaache daranmachen (sich) draanmaache (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
sich daranmachen — sich daranmachen … Deutsch Wörterbuch
daranmachen — ◆ dar|ạn||ma|chen 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich daranmachen beginnen, anfangen; oV 〈umg.〉 dranmachen ● sich daranmachen, etwas zu tun ◆ Die Buchstabenfolge dar|an... kann auch da|ran... getrennt werden. * * * da|r|ạn|ma|chen, sich <sw. V.; hat… … Universal-Lexikon
daranmachen — da·rạn·ma·chen, sich (hat) [Vr] sich daranmachen (+ zu + Infinitiv) gespr; mit etwas anfangen ≈ darangehen: Ich habe mich darangemacht, mein Zimmer endlich aufzuräumen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dranmachen, sich — sich dranmachen V. (Oberstufe) ugs.: etw. in Angriff nehmen Synonyme: angehen, anpacken, darangehen, starten, sich daranmachen (ugs.), sich d(a)ransetzen (ugs.), loslegen (ugs.) Beispiel: Sie machte sich dran, die Geschenke für Weihnachten schön… … Extremes Deutsch
anschicken — sich anschicken ansetzen, Anstalten machen, ans Werk gehen, sich bereit machen, darangehen, [gerade] anfangen/beginnen, im Begriff sein, in Angriff nehmen, Miene machen, Vorbereitungen treffen; (geh.): anheben, sich rüsten; (ugs.): sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorbereiten — a) abrichten, anleiten, anlernen, ausbilden, befähigen, dressieren, einführen, einstudieren, eintrainieren, einweisen, fortbilden, in die Lage versetzen, informieren, instruieren, qualifizieren, schulen, trainieren, unterrichten, vertraut machen; … Das Wörterbuch der Synonyme
ansetzen — 1. anbringen, angliedern, anhängen, anlegen, annähen, anreihen, anschließen, befestigen, beifügen, festmachen, fügen, hinzufügen, setzen, zufügen; (geh.): beigeben, hinzugeben; (ugs.): anmachen; (salopp): anknallen, hinmachen. 2. anfangen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
rüsten — 1. aufrüsten, bewaffnen, hochrüsten, mobilisieren, mobilmachen; (Militär veraltet): armieren. 2. bereiten, bereitstellen, fertig machen, herrichten, vorbereiten, zubereiten; (ugs.): zurechtmachen; (bes. südd., österr., schweiz.): richten. sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
anfangen — 1. a) angehen, anpacken, aufnehmen, beginnen, darangehen, den Anfang machen, den ersten Schritt tun, die Initiative ergreifen, einleiten, eröffnen, gehen, gründen, herangehen, in Angriff nehmen, in die Wege leiten, in Gang bringen, ins Leben… … Das Wörterbuch der Synonyme